-
1 твердые отходы
твердые отходы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
solid waste
Discarded solid materials. Includes agricultural waste, mining waste, industrial waste and municipal waste. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твердые отходы
-
2 твердые отходы
Русско-английский военно-политический словарь > твердые отходы
-
3 твердые отходы
-
4 твердые отходы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > твердые отходы
-
5 твердые отходы
-
6 твердые отходы
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > твердые отходы
-
7 твердые отходы
waste matter экол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > твердые отходы
-
8 твердые отходы
hard waste, solid waste -
9 твердые отходы
-
10 промышленные твердые отходы
Русско-английский политехнический словарь > промышленные твердые отходы
-
11 отходы
waste(s) - отходы в виде аэрозолей
- отходы в виде растворов
- отходы свободные от альфа-активности
- высокоактивные отходы
- газоактивные отходы
- жидкие отходы
- нерадиоактивные отходы
- низкоактивные отходы
- отвержденные высокоактивные отходы
- радиоактивные отходы
- твердые отходыРусско-английский словарь по радиационной безопасности > отходы
-
12 отходы
waste; waste product* -
13 твердые (радиоактивные) отходы
твердые (радиоактивные) отходы
Радиоактивные отходы в виде твердых материалов, содержащих радионуклиды.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твердые (радиоактивные) отходы
-
14 отходы потребления
отходы потребления
Остатки веществ, материалов, предметов, изделий, товаров (продукции или изделий), частично или полностью утративших свои первоначальные потребительские свойства для использования по прямому или косвенному назначению в результате физического или морального износа в процессах общественного или личного потребления (жизнедеятельности), использования или эксплуатации.
Примечания
1 К отходам потребления относят полуфабрикаты, изделия (продукцию) или продукты, утратившие свои потребительские свойства, установленные в сопроводительной эксплуатационной документации.
2 К отходам потребления относят в основном твердые, порошкообразные и пастообразные отходы (мусор, стеклобой, лом, макулатуру, пищевые отходы, тряпье и др.), образующиеся в населенных пунктах в результате жизнедеятельности людей.
3 В последние годы к отходам потребления относят не только отходы потребления от домовладений (их иногда называют твердыми бытовыми отходами - ТБО), но и отходы, образующиеся в офисах, торговых предприятиях, мелких промышленных объектах, школах, больницах, других муниципальных учреждениях. Для указанных отходов часто используется термин «муниципальные отходы».
4 Отходы производства и потребления делят на используемые и неиспользуемые.
[ ГОСТ 30772-2001]
отходы потребления
Изделия и материалы, утратившие свои потребительские свойства в результате¦ физического или морального износа.
[ ГОСТ 25916-83]Тематики
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы потребления
-
15 отходы производства
отходы производства
Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
[ ГОСТ Р 17.0.0.06-2000]
[Федеральный закон от 24 июня 1998 г. № 89-ФЗ. «Об отходах производства и потребления»]
[ ГОСТ 25916-83]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]
отходы производства
Остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства.
Примечание
К отходам производства относят образующиеся в процессе производства попутные вещества, не находящие применения в данном производстве: вскрышные породы, образующиеся при добыче полезных ископаемых, отходы сельского хозяйства, твердые вещества, улавливаемые при очистке отходящих технологических газов и сточных вод, и т.п.
[ ГОСТ 30772-2001]
отходы производства
Часть выпуска (продукции, понимаемой в широком смысле), в данный момент времени не находящая полезного применения. Время здесь упомянуто не случайно: то, что признается отходами сегодня, завтра путем применения эффективных технологий переработки, может превратиться в полезный продукт. Соотношение объемов производства полезных продуктов и «производства» отходов – ключевой показатель эффективности производства в целом и отдельных компаний, предприятий (см. Вэйст-индекс). Активное развитие отраслей переработки отходов – один из признаков преврашения индустриального общества в постиндустриальное, важное направление экологизации жизни общества постиндустриальных стран.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- защита атмосферы
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- ресурсы материальные вторичные
- экономика
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы производства
-
16 остаточные отходы
остаточные отходы
Материалы (твердые или жидкие), которые все еще подлежат утилизации по завершению их обеззараживания.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточные отходы
-
17 продуцент
[лат. producentis — производящий, создающий]организм (чаще всего микроорганизм или растение), используемый для получения биологически активного вещества или биомассы. П. может быть как природным организмом, так и организмом, полученным с помощью искусственного мутагенеза или генетической модификации. В частности, к природному П. относят автотрофный организм (водоросли и высшие травянистые растения), создающий с помощью фотосинтеза или хемосинтеза органические вещества из неорганических. Основными П. белка служат дрожжи, другие грибы, бактерии и микроскопические водоросли. С технологической точки зрения наилучшими П. считаются грибы (дрожжи), которые способны утилизировать самое разнообразное по составу органическое сырье (мелассу, молочную сыворотку, сок растений и корнеплодов, лигнин- и целлюлозосодержащие твердые отходы пищевой, деревообрабатывающей, гидролизной промышленности и др.). Эти П. служат первым звеном пищевой цепи и экологической пирамиды. П., создаваемые искусственно с помощью генетических модификаций, являются источником получения разнообразных биологически активных веществ, используемых человеком; напр., микроорганизмы — П. антибиотиков (см. антибиотики), растения — П. фитонцидов (см. фитонциды), животные — П. фармакологических препаратов и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > продуцент
-
18 ТРО
1) Abbreviation: телерадиоорганизация2) Atomic energy: твердые радиоактивные отходы3) Sakhalin energy glossary: estimate breakdown structure, постатейный состав сметы4) Sakhalin R: Таблица разбивки оценок5) Nuclear weapons: твёрдое РАО, SRW (твердые радиоактивные отходы - solid radioactive waste) -
19 чистая рабочая зона
3.4 чистая рабочая зона (clean work area): Рабочая зона, где не проводятся работы, результатом которых могут быть отходы или твердые частицы.
Примечание - При сварке, снятии стружки, резке или горении образуются отходы или твердые частицы, поэтому в чистой рабочей зоне эти процессы не проводят.
Источник: ГОСТ Р ИСО 23309-2010: Гидропривод объемный. Собранные системы. Методы очистки трубопроводов путем промывки оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая рабочая зона
-
20 сшивающие агенты
crosslinking agents, crosslinkers[лат. agens (agentis) — действующий]1) вещества, способные необратимо превращать (сшивать) молекулы полимеров (см. полимеры) или олигомеров (см. олигомеры) в твердые неплавкие и нерастворимые сетчатые полимеры. С.а. резко уменьшают способность полимеров к необратимым деформациям и набуханию в растворителях, повышают их прочность, теплостойкость и химическую стойкость. С.а. реагируют с содержащимися в молекулах полимеров и олигомеров функциональными группами, непредельными связями (вулканизация каучуков) или основной цепью полимера (сшивание полиэтилена и сополимеров этилена с пропиленом). Отходы потребления и промышленные отходы, пригодные к дальнейшей переработке (вторичное полимерное сырье), подвергают модификации путем обработки такими С.а., как пероксидами (напр., пероксидом дикумила, малеиновым ангидридом, кремний-органическими жидкостями и др.);2) вещества, способные сшивать между собой биологические макромолекулы в клетке, напр. лектины (см. лектины), которые способствуют образованию поперечных связей между молекулами гликопротеидов клеточной поверхности;3) вещества, используемые для искусственного сшивания биологических молекул между собой; напр., формальдегид, с помощью которого осуществляют сшивание ДНК с контактирующими с ней in vivo белками;4) химические соединения, обеспечивающие иммобилизацию белков и клеток (см. иммобилизация; иммобилизация бактерий; иммобилизованный фермент).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > сшивающие агенты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
твердые отходы — Различные твердые вещества или предметы, возникающие в результате хозяйственной деятельности … Словарь по географии
твердые отходы — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN solid waste Discarded solid materials. Includes agricultural waste, mining waste, industrial waste and municipal waste. (Source: LANDY)… … Справочник технического переводчика
Отходы твердые огнеопасные — – твердые отходы, кроме классифицированных как взрывоопасные, которые при транспортировании способны легко загораться либо могут вызвать или усиливать пожар при тушении. [ГОСТ 30772 2013] Рубрика термина: Отходы производства Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отходы радиоактивные твердые — вид радиоактивных отходов, состоящих из твердой или твердообразной фазы (грунт, почва, лесная подстилка, твердое сырье, изделия, материалы, вещества, биологические объекты туши животных и др.). Как и другие виды радиоактивных отходов (жидких,… … Словарь черезвычайных ситуаций
твердые огнеопасные отходы — Твердые отходы, кроме классифицированных как взрывоопасные, которые при транспортировании способны легко загораться либо могут вызвать или усиливать пожар при тушении. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика
Отходы — Отходы вещества (или смеси веществ), признанные непригодными для дальнейшего использования в рамках имеющихся технологий, или после бытового использования продукции. Содержание 1 Общие сведения 2 Виды отходов … Википедия
твердые огнеопасные отходы — твердые отходы, кроме классифицированных как взрывоопасные, которые при транспортировании способны легко загораться либо могут вызвать или усиливать пожар при тушении. (Смотри: ГОСТ 30772 2001. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и… … Строительный словарь
Отходы дезактивации — твердые отходы, образующиеся при проведении работ по дезактивации загрязненных территорий (грунт, почва, лесная подстилка, сырье, изделия, материалы, вещества и биологические объекты), содержащие радиоактивные вещества с удельной активностью для… … Словарь черезвычайных ситуаций
Отходы огнеопасные твердые — 3.31. #твердые огнеопасные отходы#: Твердые отходы, кроме классифицированных как взрывоопасные, которые при транспортировании способны легко загораться либо могут вызвать или усиливать пожар при тушении... Источник: ГОСТ 30772 2001.… … Официальная терминология
твердые огнеопасные отходы — 3.31 твердые огнеопасные отходы: Твердые отходы, кроме классифицированных как взрывоопасные, которые при транспортировании способны легко загораться либо могут вызвать или усиливать пожар при тушении. Источник: ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отходы твердые радиоактивные — радиоактивные отходы в виде твердых материалов. Источник: ПНАЭ Г 14 41 97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами атомных станций Отходы твердые радиоактивные РАО в виде твердых материалов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации